Waving U.S.A. flag

Vote por Correo

 

En California, todos los votantes registrados activos reciben por correo una boleta antes de cada una de las elecciones en las que el votante tenga derecho a votar.

Reemplazo de Boletas

En California, todos los votantes registrados activos reciben por correo una boleta antes de cada una de las elecciones.

  • Las boletas de voto por correo para las 29 de agosto de 2023 Eleccionies Consolidadas con Boletas por Correo se entregarán al Servicio Postal de Estados Unidos el 31 de julio de 2023

Si pierde, daña o marca mal su boleta, puede solicitar un reemplazo al:

Entrega de Boletas

Se entregan las Boletas de Voto por Correo a la Oficina Postal de los EE. UU.:

  • 31 de julio de 2023 para las Elecciones Consolidadas con Boletas por Correo del 29 de agosto de 2023

Vote con una Boleta Accesible

Los votantes con discapacidades pueden votar independientemente, usando su computadora, para marcar una boleta accesible.

  • Vote en una boleta accesible para las Elecciones Consolidadas con Boletas por Correo del 29 de agosto de 2023

Solicite una Boleta de Muestra Traducida

Solicite una boleta de muestra traducida para las Elecciones Consolidadas con Boletas por Correo del 29 de agosto de 2023 [disponible próximamente]:

  • 要求中文選票翻譯樣本
  • Permohonan Untuk Surat Suara Sampel Yang Diterjemahkan Dalam Bahasa Indonesia
  • 한국어로 번역된 견본 투표지 신청서
  • Kahilingan para sa Sampol na Balota na Nasalin sa Tagalog
  • คำขอรับบัตรลงคะแนนตัวอย่ำงภำษำแปลเป็นภำษำไทย
  • Yêu cầu Gửi Mẫu phiếu Bầu cử Đã được dịch sang Tiếng Việt

Devuelva una Boleta de Voto por Correo

Devuelva una boleta de voto por correo para las Elecciones Consolidadas con Boletas por Correo del 29 de agosto de 2023:

  • Entréguela en el Registro de Votantes antes de las 8 p.m. del Día de las Elecciones
    • De lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m.
    • Día de las Elecciones, de 8 a.m. a 8 p.m.
    • Buzón de Boletas de Voto por Correo disponible las 24 horas
  • Por correo a través del Servicio Postal de Estados Unidos.
    • Las boletas de voto por correo deben tener un matasellos del Día de las Elecciones o de una fecha anterior, y el Registro de Votantes debe recibirlas en un plazo de siete días después de las elecciones.

Revise el Estado de su Boleta de Voto por Correo

Revise el estado de su Boleta de Voto por Correo marcada usando la herramienta Estado de Boleta de Voto por Correo a través de My Elections Gateway.

Regístrese en Where’s My Ballot? (¿Dónde está mi boleta?) para recibir notificaciones por correo electrónico, mensaje de texto o llamada de voz, y hacer un seguimiento de su boleta.

Declaración del Sobre de Identificación sin Firmar

Cuando el Registro de Votantes recibe una boleta de voto por correo sin la firma del votante en el sobre de devolución, el Registro de Votantes no puede contar esa boleta de voto por correo. Sin embargo, la ley de California permite a los votantes otra oportunidad para corregir su boleta de voto por correo hasta dos días antes de que se certifiquen los resultados de las elecciones. A estos votantes se les notifica por correo que pueden:

  • Ir al Registro de Votantes para firmar personalmente el sobre de devolución de la boleta de voto por correo, o
  • Llenar y devolver una Declaración del Sobre de Identificación sin Firmar.

Si recibe una carta del Registro de Votantes que indica que su sobre de devolución de la boleta de voto por correo no estaba firmado, vaya al Registro de Votantes para firmar su sobre, o llene y devuelva uno de los siguientes formularios:

Declaración de Verificación de Firma

Cuando el Registro de Votantes recibe una boleta de voto por correo, pero no puede cotejar la firma del votante del sobre de devolución con la firma que aparece en su registro de votante, el Registro de Votantes no puede contar esa boleta de voto por correo. Sin embargo, la ley de California permite a los votantes otra oportunidad para corregir su boleta de voto por correo hasta dos días antes de que se certifiquen los resultados de las elecciones. A estos votantes se les notifica por correo que pueden:

  • Ir al Registro de Votantes para firmar personalmente la Declaración de Verificación de Firma.
  • Llenar y devolver una Declaración de Verificación de Firma.

Si recibió una carta del Registro de Votantes que indica que no se pudo comparar su firma del sobre de devolución de la Boleta de Voto por Correo Oficial con su firma registrada, llene y devuelva uno de los siguientes formularios inmediatamente: