Elecciones Consolidadas con Boletas por Correo de 2023

Guía de Información para el Votante del Condado de San Bernardino

• La Guía de Información para el Votante [pdf] es un folleto publicado por el Registro de Votantes del Condado de San Bernardino que incluye información sobre la votación, los candidatos, y las medidas.
• La Guía de Información para el Votante de formato accesible proporciona información electoral personalizada para los votantes que utilizan software de lectura de pantalla.

Comunicados de Prensa y Avisos Públicos

Si usted necesita registrarse o volver a registrarse, la solicitud de registro de votantes debe tener un matasellos o presentarse en línea a más tardar a las 11:59 p.m. el 14 de agosto de 2023, para las Elecciones Consolidadas con Boletas por Correo de 2023.

Si ya pasó la fecha límite de registro de votantes, aún puede registrarse y votar personalmente en la oficina del Registro de Votantes.

• Visite nuestra página del Registro de Votantes para obtener la información completa y las instrucciones sobre el registro para votar.
• Consulte el Resumen del Registro de Votantes Calificados [pdf] para estas elecciones.

A partir del 15 de agosto de 2023, hasta las 8 p.m. del Día de las Elecciones, todos los votantes aún pueden actualizar su domicilio residencial o partido político de preferencia.

El 13 de febrero de 2020, se capituló la legislación de urgencia del Proyecto de Ley del Senado 207 [pdf] que permite a los votantes actualizar su domicilio residencial o partido político de preferencia después de la fecha límite de registro para unas elecciones sin exigir a los votantes que vuelvan a registrarse. Basta con presentar una solicitud por escrito al Registro de Votantes.

Para obtener más información, consulte las instrucciones y el Formulario de Cambio de Dirección / Partido Político [disponible próximamente].

Opciones de Voto para las Elecciones Consolidadas con Boletas por Correo del 29 de agosto de 2023:

• Vote en una Boleta de Voto por Correo.
  • No es necesario presentar una solicitud para estas elecciones. Todos los votantes elegibles recibirán una boleta por correo.
    • Llame al Registro de Votantes al (909) 387-8300 si necesita una boleta de reemplazo.
  • La Boleta por Correo se puede entregar en:
    • Buzón para depositar las boletas por correo y oficina del Registro de Votantes
      • 777 E. Rialto Avenue, San Bernardino
      • El buzones para depositar boletas por correo es disponibles las 24 horas del día, los siete días de la semana
    • Las boletas deben entregarse antes de las 8 p.m. del martes, 29 de agosto de 2023

• Vote con anticipación en la oficina de Registro de Votantes a partir del 31 de julio de 2023.

Votantes con discapacidad:

Los votantes con discapacidad pueden votar de manera independiente:

• Use su computadora para marcar una boleta accesible

Visite nuestra página de Opciones de Voto para obtener la información completa y las instrucciones.

Votantes Militares y en el Extranjero:

Los ciudadanos Uniformados y en el Extranjero pueden obtener una Guía de Información para el Votante y Boleta de Muestra, así como una Boleta [disponible próximamente] para estas elecciones. Para obtener la información completa, visite el sitio web para los Votantes Militares y en el Extranjero de la Secretaria de Estado.

Cuando el Registro de Votantes recibe una boleta de voto por correo sin la firma del votante en el sobre de devolución, el Registro de Votantes no puede contar esa boleta.  Sin embargo, la ley de California permite a los votantes otra oportunidad para corregir su boleta de voto por correo hasta dos días antes de que se certifiquen los resultados de las elecciones. A estos votantes se les notifica por correo que pueden:

• Ir al Registro de Votantes para firmar personalmente el sobre de devolución de la boleta de voto por correo, o
• Completar y devolver una Declaración del Sobre de Identificación sin Firmar.

Si recibe una carta del Registro de Votantes que indica que su sobre de devolución de la boleta por correo no estaba firmado, vaya al Registro de Votantes para firmar su sobre, o complete y devuelva una Declaración del Sobre de Identificación sin Firmar.

Para las boletas por correo:

• Declaración del Sobre de Identificación sin Firmar – 29 de agosto de 2023 Elecciones Consolidadas con Boletas por Correo [pdf]

Cuando el Registro de Votantes recibe una boleta de voto por correo pero no puede cotejar la firma del votante en el sobre de devolución con la firma que aparece en su registro de votante, el Registro de Votantes no puede contar esa boleta. Sin embargo, la ley de California permite a los votantes otra oportunidad para corregir su boleta de voto por correo hasta dos días antes de que se certifiquen los resultados de las elecciones. A estos votantes se les notifica por correo que pueden:

• Ir al Registro de Votantes para firmar personalmente la Declaración de Verificación de Firma.
• Llenar y devolver una Declaración de Verificación de Firma.

Si recibe una carta del Registro de Votantes que indica que su firma en su sobre de devolución de la boleta por correo no coincide con su firma registrada, complete y devuelva inmediatamente una Declaración de Verificación de Firma.

Para las boletas por correo:

• Declaración de Verificación de Firma – 29 de agosto de 2023 Elecciones Consolidadas con Boletas por Correo [pdf]

Cargos a Elegir:

• Consulte los Cargos a Elegir [pdf] para las Elecciones Consolidadas con Boletas por Correo

Presentación de Candidaturas:

La presentación de candidaturas comienza el 8 de mayo de 2023 y finaliza el 2 de junio de 2023.

• Consulte la Guía de Presentación de Candidaturas [pdf]
• Programe una cita para la presentación de candidaturas en persona [ya no está disponible]

Declaraciones de los Candidatos:

• Consulte los Costos Estimados de la Declaración de los Candidatos [pdf] para las Elecciones Consolidadas con Boletas por Correo.
  • Los candidatos deben pagar los costos estimados de imprimir su declaración de candidato en la Guía de Información para el Votante al momento de registrarse.
• Para presentar una declaración de candidato, llene el Formulario de Declaración del Candidato [ya no está disponible]

Lista de Candidatos:

• Consulte la Lista Oficial de Candidatos Final [pdf].
• Consulte la Designaciones en Lugar de Elecciones [pdf].

El Informe de Estadísticas de Devolución de Boletas por Correo muestra el número de boletas por correo que se han emitido y devuelto en las elecciones, así como las estadísticas históricas de las elecciones anteriores. Los datos presentados en este informe se actualizan diariamente y pueden fluctuar a medida que se reciban más solicitudes de boletas por correo y se procesen las boletas por correo marcadas.

• Consulte el Informe de Estadísticas de Devolución de Boletas por Correo [pdf] de estas elecciones.

• Resultados Finales Certificados de las Elecciones
• Calendario de Publicación de los Resultados de las Elecciones
• Declaración de Votos Emitidos por los Distritos Electorales [pdf]
• Declaración de Votos Emitidos por los Distritos Electorales [xlsx]
• Declaración de Votos Emitidos por los Distritos que Reportan [pdf]
• Declaración de Votos Emitidos por los Distritos que Reportan [xlsx]